<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <title>www.veillemag.com</title>
 <subtitle><![CDATA[Depuis 1996, le magazine Veille s'est imposé comme le 1er titre de presse entièrement consacré à la  maîtrise stratégique de l'information et des connaissances.]]></subtitle>
 <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.veillemag.com" />
 <link rel="self" type="text/xml" href="https://www.veillemag.com/xml/atom.xml" />
 <id>https://www.veillemag.com/</id>
 <updated>2026-09-13T04:38:39+02:00</updated>
 <generator uri="http://www.wmaker.net">Webzine Maker</generator>
  <icon>https://www.veillemag.com/favicon.ico</icon>
  <entry>
   <title>Relation Client. Comment profiter de l’échec des caisses automatiques. Jean-Marie Carrara</title>
   <updated>2025-11-11T13:49:00+01:00</updated>
   <id>https://www.veillemag.com/Relation-Client-Comment-profiter-de-l-echec-des-caisses-automatiques-Jean-Marie-Carrara_a6567.html</id>
   <category term="Market Intelligence" />
   <photo:imgsrc>https://www.veillemag.com/photo/art/imagette/92469571-64831196.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2025-11-08T11:44:00+01:00</published>
   <author><name>Jacqueline Sala</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Dans un monde où la technologie s’immisce dans les moindres recoins de notre vie quotidienne, l’échec retentissant des caisses automatiques dans la grande distribution montre que l’innovation ne supplantera jamais l’humain dans la relation client. Loin de décourager les dirigeants, ce revers les invite à repenser leurs stratégies relationnelles et la conjugaison du numérique et de l’humain pour forger une image d’entreprise résiliente et empathique.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.veillemag.com/photo/art/default/92469571-64831196.jpg?v=1762865103" alt="Relation Client. Comment profiter de l’échec des caisses automatiques. Jean-Marie Carrara" title="Relation Client. Comment profiter de l’échec des caisses automatiques. Jean-Marie Carrara" />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Les illusions brisées de l’automatisation des caisses</b></div>
     <div>
      <div style="margin-left: 40px;">L’introduction massive des caisses automatiques dans les supermarchés, initialement saluée comme une révolution de l’efficacité, s’est muée en un fiasco cuisant, comme l’illustre l’expérience récente de géants comme Walmart ou Target. <br />   <br />  Ces dispositifs, censés accélérer les transactions et amoindrir les charges salariales, se heurtent à une réalité impitoyable : dysfonctionnements techniques récurrents, scans erratiques et pesées capricieuses qui transforment l’acte d’achat en une épreuve fastidieuse pour le client. <br />   <br />  On s’est aperçu rapidement que ces machines non seulement n’économisent rien mais génèrent des pertes supérieures à la moyenne sectorielle, principalement en raison de l’augmentation du vol à l’étalage facilité par l’absence de supervision humaine. <br />   <br />  Cette déconvenue n’est pas un simple accident technique. Elle incarne une faille stratégique profonde liée à la sous-estimation des résistances comportementales des consommateurs et à la négligence du capital immatériel dans la satisfaction client. <br />   <br />  Ainsi, la recherche d’un gain supplémentaire en déshumanisant à l’extrême la relation client résulte très illusoire. <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>La fracture relationnelle </b></div>
     <div>
      <div style="margin-left: 40px;">Au cœur de cet échec réside une rupture profonde de la relation client, que les caisses automatiques ont exacerbée par leur inhumanité patente. Les consommateurs, initialement séduits par la promesse de fluidité ont vite déchanté face à des files d’attente interminables et des alertes intempestives qui transforment l’achat en un exercice de patience exaspérante. <br />   <br />  <a class="link" href="https://www.linkedin.com/in/transpotechamitkumar/" target="_blank">Amit Kumar</a>, expert en marketing et psychologie à l’Université du Texas, l’explique avec clarté : une technologie qui ne délivre pas de bénéfice tangible est promptement abandonnée, laissant place à une frustration cumulée qui se traduit par un rejet de l’enseigne. <br />   <br />  Dans les allées des supermarchés, cette désaffection se manifeste par un retour marqué vers les caisses traditionnelles, où l’interaction humaine – un sourire, quelques mots échangés – restaure un lien émotionnel érodé par les algorithmes froids. <br />  Pour les entreprises, cette fracture n’est pas anecdotique ; elle interroge la maturité stratégique de leurs modèles opérationnels. <br />   <br />  En privilégiant l’automatisation au détriment de l’empathie, les distributeurs ont non seulement aliéné leurs clients quotidiens, mais aussi sapé leur position concurrentielle. <br />  Les chefs d’entreprise, confrontés à des dynamiques similaires dans leurs secteurs, doivent y déceler un signal d’alarme : la relation client n’est pas un coût à minimiser mais, bien au contraire, un actif à cultiver. Ignorer cette leçon, c’est risquer une perte de fidélité au profit d’acteurs plus attentifs à l’humain. <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Comment reconquérir la confiance altérée par recours excessif à la technologie ?</b></div>
     <div>
      <div style="margin-left: 40px;">Les dirigeants avisés doivent forger des actions originales, ancrées dans une intelligence stratégique hybride. <br />   <br />  Une première proposition innovante consiste à déployer des « hubs relationnels » au sein des points de vente : des zones dédiées où caisses automatiques et conseillers humains coexistent, avec une IA dédiée à la personnalisation en temps réel. Imaginez un système qui, via reconnaissance faciale éthique et consentie, propose à un client récalcitrant une assistance humaine immédiate, transformant une frustration en opportunité de dialogue. <br />   <br />  Une seconde action originale réside dans la mise en place de « programmes d’ambassadeurs clients » : sélectionner et former des clients fidèles pour qu’ils testent et co-construisent les innovations technologiques, via des ateliers virtuels ou physiques. Cela non seulement atténue les résistances comportementales observées, mais génère un bouche-à-oreille organique, amplifiant la légitimité de l’entreprise. <br />   <br />  Enfin, investir dans une formation immersive du personnel permet de repositionner les employés comme pivots stratégiques, fusionnant expertise humaine et outils numériques. <br />   <br />  <strong>Ces trois exemples de mesures, même cumulées, ne corrigent pas seulement les dysfonctionnements ; elles transfigurent la relation client en un levier de croissance durable.</strong> <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Valoriser l’image d’entreprise</b></div>
     <div>
      <div style="margin-left: 40px;">Au-delà des ajustements opérationnels, l’échec des caisses automatiques offre un terrain fertile pour une valorisation sophistiquée de l’image d’entreprise, où la transparence et l’authenticité deviennent des armes concurrentielles. <br />   <br />  Les chefs d’entreprise peuvent initier une campagne narrative intitulée « L’humain au cœur de l’innovation », déployée sur les canaux digitaux et in-store : vidéos testimoniales de clients et employés soulignant comment l’hybridation technologique restaure la proximité perdue. <br />   <br />  Ce storytelling stratégique, ancré dans les données d’insatisfaction analysées, positionne l’entreprise non comme un retardataire, mais comme un pionnier responsable, conscient des limites de la dématérialisation. <br />   <br />  La valorisation s’approfondit par une certification « Relation Client Hybride », délivrée par un organisme indépendant, qui atteste d’un équilibre mesuré entre tech et humain – un sceau qui, affiché en vitrine, élève l’image de marque à un niveau premium, attirant une clientèle sensible à l’éthique. <br />   <br />  Économiquement, cela se traduit par une prime de fidélité qui font généralement bondir les chiffres d’affaires. <br />  Stratégiquement, cette valorisation infuse l’ensemble de l’organisation : des KPI relationnels intégrés aux tableaux de bord exécutifs, jusqu’à des partenariats avec des startups d’IA éthique pour co-innover. <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Anticiper les conséquences des disruptions</b></div>
     <div>
      <div style="margin-left: 40px;">Les dirigeants doivent non seulement anticiper les disruptions futures mais aussi leurs impacts tant au niveau de l’entreprise que de ses clients en scannant les tendances comportementales via des outils d’analyse prédictive, et modélisant des scénarios hybrides pour tester leur robustesse. <br />   <br />  Des initiatives comme des « labs clients » internes, où des "focus groups" virtuels simulant des interactions post-automatisation, permettront d’identifier d’éventuelles frustrations et de les quantifier. <br />   <br />  La relation client doit être sacralisée comme vecteur de différenciation par rapport à la concurrence. <br />   <br />  Les acteurs qui auront su tirer les leçons de cet échec des caisses automatiques domineront non par la technologie seule, mais par une alchimie subtile d’innovation et d’humanité. <br />   <br />  Pour les chefs d’entreprise, le message est clair : dans l’arène concurrentielle, la vraie disruption naît de l’écoute, non de l’imposition et l’échec d’aujourd’hui doit devenir le tremplin de l’excellence de demain, où chaque interaction client réaffirme la vitalité d’une marque ancrée dans la confiance mutuelle. <br />  &nbsp;</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>A propos de ...</b></div>
     <div>
      <blockquote>Né en 1958 à Rabat (Maroc), le Professeur&nbsp;<a class="link" href="https://www.linkedin.com/in/jean-marie-carrara/?originalSubdomain=be" target="_blank">Jean-Marie CARRARA</a>  a effectué toutes ses études à Lille (France). D’abord attiré par la santé de l’Homme, il devient Docteur en Pharmacie et diplômé de Biologie Humaine. <br />  Comme la santé des entreprises et des organisations sont essentielles pour l’Homme, il compléta sa formation par un DESS d’Administration des Entreprises et un DESS de Finance et de Fiscalité Internationales. <br />  Il est auditeur en Intelligence Economique et Stratégique à l'Institut des Hautes Etudes de Défense Nationale (IHEDN). <a class="link" href="https://www.linkedin.com/in/jean-marie-carrara/?originalSubdomain=be" target="_blank">Gardez le lien.&nbsp;</a> </blockquote>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>En collaboration avec ...</b></div>
     <div>
      <div style="margin-left: 40px;"><a class="link" href="https://www.linkedin.com/in/sevan-gerard/" target="_blank"><strong>Sevan Gérard</strong></a>  <br />  EMT-P, BSc, MA, est un expert en risques et résilience qui dirige l'innovation en matière de santé en cas de catastrophe en tant que directeur de la santé et de la recherche à l'université médicale Paracelsus, vice-président du Disaster Health Institute et président de l'European Disaster Alliance.</div>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.veillemag.com/Relation-Client-Comment-profiter-de-l-echec-des-caisses-automatiques-Jean-Marie-Carrara_a6567.html" />
  </entry>
  <entry>
   <title>Agenda : Assises Juridiques de la distribution, du commerce et de la franchise - jeudi 6 octobre 2022</title>
   <updated>2022-09-23T14:50:00+02:00</updated>
   <id>https://www.veillemag.com/Agenda-Assises-Juridiques-de-la-distribution-du-commerce-et-de-la-franchise-jeudi-6-octobre-2022_a4501.html</id>
   <category term="Agenda" />
   <photo:imgsrc>https://www.veillemag.com/photo/art/imagette/67489885-47713901.jpg</photo:imgsrc>
   <published>2022-09-21T10:42:00+02:00</published>
   <author><name>David Commarmond</name></author>
   <content type="html">
    <![CDATA[
Cet événement est produit par l’agence Lexposia, (organisateur d'événements juridiques).     <div><b>Cette journée abordera l'actualité essentielle du Droit économique et du Droit de la Concurrence :</b></div>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="https://www.veillemag.com/photo/art/default/67489885-47713901.jpg?v=1663877445" alt="Agenda : Assises Juridiques de la distribution, du commerce et de la franchise - jeudi 6 octobre 2022" title="Agenda : Assises Juridiques de la distribution, du commerce et de la franchise - jeudi 6 octobre 2022" />
     </div>
     <div>
      Organisées par&nbsp;<a class="link" href="https://www.linkedin.com/company/lexposia-advertising/" target="_blank">LEXPOSIA</a>  , les Assises Juridiques de la distribution, du commerce et de la franchise auront lieu le jeudi 6 octobre 2022 au Shangri-La Hôtel Paris. <br />  &nbsp;  <div>Sous la direction scientifique de Maître&nbsp;<a class="link" href="https://www.linkedin.com/in/ACoAAAOM8ysBDrmsYEP5eojKtELesrlDXFgZddo" target="_blank">Jean-Louis Fourgoux</a>, avocat associé chez&nbsp;<a class="link" href="https://www.linkedin.com/company/mermoz-avocats/" target="_blank">Mermoz Avocats</a>  et entouré des personnalités telles que :&nbsp; <br />  &nbsp;  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="664" style="height: 50%; width: 75%;" width="641">  	<tbody>  		<tr>  			<td>  			<ul>  				<li class="list">Erwan <strong>KERGUELEN</strong>, Rapporteur Général Adjoint, Autorité de la concurrence,</li>  				<li class="list">Emmanuelle <strong>CLAUDEL</strong>, professeur, Université Paris 2 Panthéon-Assas,</li>  				<li class="list">Leyla <strong>DJAVADI</strong>, avocat associé, Mermoz avocats,</li>  				<li class="list">Jacques <strong>DAVY</strong>, directeur des Affaires Juridiques et Fiscales, FCD,</li>  				<li class="list">Richard <strong>PANQUIAULT</strong>, directeur général, ILEC Asso,</li>  				<li class="list">Sophie <strong>DEPELLEY</strong>, conseillère à la chambre 5-4, Cour d’appel de Paris,</li>  				<li class="list">Pierre <strong>REBEYROL</strong>, chef du bureau « commerce et relations commerciales », Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes DGCCRF,</li>  				<li class="list">Etienne <strong><em>PFISTER</em></strong>, économiste associé, RBB Economics,</li>  				<li class="list">Emmanuel <strong>COMBE</strong>, vice président, autorité de la concurrence,</li>  				<li class="list">Linda <strong>ARCELIN</strong>, professeur, La Rochelle Université,</li>  				<li class="list">Pierre <strong>BERECZ</strong>, président de EBRAND France, spécialiste de la surveillance et du nettoyage d’internet,</li>  				<li class="list">Olivier <strong>URRUTIA</strong>, délégué général, FCA,</li>  				<li class="list">Alain <strong>GROLLAUD</strong>, président, Federgy,</li>  				<li class="list">Evelyne <strong>FRIEDEL</strong>, avocat associé, Taylor Wessing,</li>  				<li class="list">Alain <strong>SOUILLEAUX</strong>, directeur juridique, FCA,</li>  				<li class="list">Marcela <strong>CASTELLA</strong>, directrice juridique, CDiscount,</li>  				<li class="list">Pierre <strong>WEINSTADT</strong>, directeur juridique, Fédération de la vente directe,</li>  				<li class="list">Jean-Claude <strong>PUERTO</strong> <strong>SALAVERT</strong>, président, Ucar Mobility,</li>  				<li class="list">Pierre <strong>GAUTHIER</strong>, Global Head of Partnerships de Smile Wanted Group).</li>  			</ul>  			</td>  		</tr>  	</tbody>  </table>  </div>    <div class="list">&nbsp;</div>  <strong>Seront ainsi traitées les importantes questions économiques et de la concurrence suivantes : </strong>    <div style="margin-left: 40px;">- Les accords verticaux au regard de l'article 101 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, portant interdiction des accords entre entreprises qui restreignent la concurrence.</div>    <div style="margin-left: 40px;">- La sphère de sécurité juridique créée par&nbsp;le règlement UE n°2022/720, en vigueur depuis le 1er juin 2022 pour une période de 12 années, qui établit les conditions et obligations à respecter pour rendre un accord vertical conforme au droit de la concurrence. <br />  - Les avantages de la distribution numérique pour les consommateurs, les distributeurs et les producteurs. <br />  - Les apports des nouveaux textes européens (Digital Service Act et Digital Market Act). <br />  - Les modalités de la vente en ligne de médicaments et de la publicité. <br />  - Les nouveaux modes de consommation et leur impact sur le commerce.</div>  <!--cke_bookmark_211S--><!--cke_bookmark_211E--><!--cke_bookmark_211S--><!--cke_bookmark_211E--><!--cke_bookmark_159S--><!--cke_bookmark_159E--><!--cke_bookmark_159S--><!--cke_bookmark_159E--><!--cke_bookmark_238S--><!--cke_bookmark_238E-->
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Informations pratiques</b></div>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="https://www.veillemag.com/photo/art/default/67489885-47713902.jpg?v=1663930485" alt="Agenda : Assises Juridiques de la distribution, du commerce et de la franchise - jeudi 6 octobre 2022" title="Agenda : Assises Juridiques de la distribution, du commerce et de la franchise - jeudi 6 octobre 2022" />
     </div>
     <div>
      <strong>Où ?</strong> <br />  Shangri-La Hôtel, Paris XVIème <br />  10 Avenue d'Iéna, 75116 Paris  <h4 class="tg-highlight"><strong>&nbsp; <br />  Comment ?</strong> <br />  VOUS ACCUEILLIR SEREINEMENT</h4>  Nous sommes heureux de vous pouvoir enfin vous retrouver ! <br />  Votre sécurité étant notre priorité, nous mettons en place tout le dispositif nécessaire pour vous accueillir dans les meilleures conditions <br />  - Port du masque obligatoire facultatif dès présentation d'un pass sanitaire en cours de validité <br />  - Utilisation obligatoire du gel hydroalcoolique mis à disposition à l’entrée du salon <br />  - Respect de la distanciation sociale entre les convives <br />  - Les regroupements debout ne sont pas autorisés <br />  - Le déjeuner sera servi à table <br />   <br />  <strong>PASS SANITAIRE</strong> <br />  Dans le but de réduire les risques de transmission de la Covid-19, la présentation d’un pass sanitaire sera obligatoire pour accéder aux salons de l’Hôtel Shangri-La à Paris,&nbsp;pour toutes les personnes de 18 ans et plus. <br />  Nous vous rappelons que vous pourrez suivre notre événement en digital <br />  <a class="link" href="https://www.lexposia.com/wp-content/uploads/2021/10/Protocole-sanitaire.pdf" target="_blank">Telécharger notre protocole sanitaire en PDF</a>  <br />   <br />  <strong>Dans l'ancienne demeure du prince Roland Bonaparte, surplombant la tour Eiffel et la Seine. </strong> <br />  Á quelques minutes des Champs-Elysées, le Shangri-La Hôtel&nbsp; allie les styles européens avec l'hospitalité asiatique traditionnelle. <br />  Situé entre le Jardin du Trocadéro et le Musée national des arts asiatiques Guimet, à proximité du Conseil Economique Social et Environnement. <br />  L'hôtel est à 45 minutes de l'aéroport Charles de Gaulle et à 30 minutes de l'aéroport de Paris Orly. <br />  Les six principales gares de la ville sont facilement accessibles et la station de métro Iéna est située à quelques minutes à pied <br />   <br />  <strong>Connexions aéroport</strong> <br />  Il existe plusieurs options pour rejoindre le Shangri-La Hotel, Paris.&nbsp;Les clients peuvent choisir entre la prise en charge de la limousine à l'hôtel, le taxi ou le métro. <br />   <br />  <strong>Service Conciergerie du Shangri-La</strong> <br />  Les concierges du Shangri-La peuvent vous aider à préparer votre séjour&nbsp;: Gérer votre arrivée à Paris, Organiser votre transfert Gare ou aéroport, Réservez des places pour des spectacles, Organiser des visites. <br />  &nbsp;N'hésitez pas à contacter l'équipe Concierge:&nbsp;<a class="link" href="javascript:protected_mail('concierge.slpr@shangri-la.com')" >concierge.slpr@shangri-la.com</a>  &nbsp;/ (33 1) 5367 1966. <br />  <a href="https://www.google.com/maps/place/Shangri-La+Hotel,+Paris/@48.8639315,2.291214,17z/data=!3m1!4b1!4m8!3m7!1s0x47e66fe438ddba07:0x11dbb8d180ab18a0!5m2!4m1!1i2!8m2!3d48.863928!4d2.2934027" target="_blank">PLAN GOOGLE</a> <br />   <br />  <strong>Personnes à mobilité réduite : </strong>Le lieu est accessible aux personnes à mobilité réduite. <br />   <br />   <br />  <!--cke_bookmark_159S--><!--cke_bookmark_159E--><!--cke_bookmark_289S--><!--cke_bookmark_289E--><!--cke_bookmark_160S--><!--cke_bookmark_160E--><!--cke_bookmark_159S--><!--cke_bookmark_159E--><!--cke_bookmark_159S--><!--cke_bookmark_159E--><!--cke_bookmark_159S--><!--cke_bookmark_159E--><!--cke_bookmark_212S--><!--cke_bookmark_212E--><!--cke_bookmark_159S--><!--cke_bookmark_159E-->
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>Personne à contacter</b></div>
     <div>
      <!--cke_bookmark_199S--><!--cke_bookmark_199E--><strong>Dominique Laulhe-Desauw</strong> <br />  <em>Responsable Coordination des opérations</em> <br />  Port&nbsp;: 06 89 35 40 14 <br />  37/39 rue de Neuilly – 92&nbsp;110 Clichy La Garenne <br />  <!--cke_bookmark_218S--><!--cke_bookmark_218E--><a class="link" href="https://www.lexposia-events.com/accueil/detail-de-la-formation.htm?zoom=64b0f217-9b64-ec11-80f4-005056ae0696" target="_blank">https://www.lexposia-events.com/</a>  <br />   <br />  Pour en savoir plus : <a class="link" href="https://www.lexposia.com/wp-content/uploads/2022/09/Programme-assises-juridiques-distribution-commerce-franchise.pdf" target="_blank">Le programme</a>  <!--cke_bookmark_199S--><!--cke_bookmark_199E--><!--cke_bookmark_211S--><!--cke_bookmark_211E--><!--cke_bookmark_263S--><!--cke_bookmark_263E--><!--cke_bookmark_276S--><!--cke_bookmark_276E--><!--cke_bookmark_159S--><!--cke_bookmark_159E--><!--cke_bookmark_186S--><!--cke_bookmark_186E-->
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
    ]]>
   </content>
   <link rel="alternate" href="https://www.veillemag.com/Agenda-Assises-Juridiques-de-la-distribution-du-commerce-et-de-la-franchise-jeudi-6-octobre-2022_a4501.html" />
  </entry>
</feed>
